TEMA 4. SEGURIDAD DEL EQUIPO: COMPROBACION DEL EQUIPO

TEMA 4. SEGURIDAD DEL EQUIPO: COMPROBACION DEL EQUIPO  

5.3 Comprobación del equipo  

Manual de instrucciones y señalización  

Tal y como establece la LPRL en su artículo 41 “Obligaciones de los fabricantes,  importadores y suministradores”, la maquinaria debe suministrarse con la  información que indique la forma correcta de utilización por los trabajadores, las  medidas preventivas adicionales que deban tomarse y los riesgos laborales que conlleven tanto su uso normal, como su manipulación o empleo inadecuado.  

En la actualidad, cualquier PEMP que se comercialice y ponga a disposición en la  Unión Europea debe venir acompañada de manual de instrucciones. En este sentido, el  Real Decreto 1644/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las normas para la  comercialización y puesta en servicio de las máquinas, establece en su Anexo I punto  1.7 los requisitos esenciales que se deben cumplir en materia de información. Como  norma general las informaciones y advertencias sobre la máquina se deben  proporcionar, preferentemente, en forma de pictogramas o símbolos fácilmente  comprensibles. Cuando se comercialice y/o ponga en servicio en España, cada PEMP  deberá ir acompañada de un manual de instrucciones, al menos en español.  

Dicho manual será un “Manual original” o una “Traducción del manual original”; en  este último caso, la traducción irá acompañada obligatoriamente de un “Manual  original”.  

Los principios generales de redacción del manual, así como el contenido mínimo del  manual están recogidos en los apartados 1.7.4.1 y 1.7.4.2 del citado anexo. Así mismo,  en la nueva Guía Técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la  utilización de equipos de trabajo, publicada por el INSHT, se incluye el apéndice D  “Requisitos generales que debe cumplir el manual de instrucciones de una máquina  sujeta a marcado CE”. 

Hay que recordar que, aunque la máquina no disponga de marcado CE, es obligatorio  disponer de un manual de instrucciones a efectos de utilización por los trabajadores.  

Si ha lugar, los manuales de instrucciones de los equipos sujetos al marcado CE  podrían utilizarse como guía orientativa para establecer las indicaciones relativas al  uso de los equipos “viejos” similares cuyo manual sea inadecuado o no esté disponible  

Teniendo en cuenta las características del parque español de PEMP, es poco probable que  nos encontremos con plataformas sin marcado CE.  

En el caso de plataformas con marcado CE es más que probable que el fabricante haya  seguido en su fabricación la norma UNE EN 280:2014 que, en su apartado 7.  Información para la utilización, 7.1 Manual de Instrucciones, indica la información  que debe recoger el manual de instrucciones para dar cumplimiento a dicha norma.  

Según esa norma, el manual de instrucciones debe incluir información como:  

Instrucciones de utilización, que deben dar detalles para una utilización segura, por  ejemplo: 

• • Características y descripciones de la PEMP y utilización prevista  
  • Informaciones relativas a la puesta en lugar de la PEMP y resistencia del suelo.  – Posición, objeto y utilización de todos los mandos normales, mandos de bajada  de emergencia y todos los mandos de parada de emergencia.  
  • Prohibición de sobrecargar la plataforma de trabajo.  
  • Prohibición de utilización como grúa.  
  • Reglamentación nacional de tráfico.  
  • Mantenerse alejados de los conductores eléctricos bajo tensión.  
  • Evitar los contactos con obstáculos fijos (construcciones, etc.) o móviles (vehículos, aparatos de elevación, etc.). 
  • Prohibición de aumentar el alcance o la altura de trabajo de la PEMP por la  utilización de equipos complementarios, por ejemplo, escalas  
  • Prohibición de elementos que pudieran aumentar la carga debida al viento sobre  la PEMP, por ejemplo, paneles de anuncios.  
  • Limitaciones debidas al medio ambiente.  
  • Informaciones sobre las vibraciones.  
  • Comprobaciones diarias importantes relativas a la seguridad de la máquina (fuga de aceite, conexiones y derivaciones eléctricas aflojadas, cables y  mangueras flexibles usados, estado de neumáticos, frenos y baterías, daños  debidos a una colisión, placas de instrucciones que resulten ilegibles, dispositivos  de seguridad especiales, etc.).  
  • Instalación de pretiles extraíbles.  
  • Prohibición de acceder o salir de la plataforma si está elevada.  
  • Precauciones para la traslación cuando la plataforma está elevada.  
  • El procedimiento a seguir en el caso de accidente o avería; si se prevé que pueda  producirse un bloqueo, el procedimiento a seguir para que permita que el equipo  se desbloquee de forma segura.  
  • La especificación de los recambios a utilizar, cuando estos afecten a la salud y  seguridad de los operadores.  
  • Un informe de los ensayos detallando las pruebas estáticas y dinámicas llevadas  a cabo por el fabricante o su representante autorizado.  
  • El nivel de presión sonora de emisión ponderada A en el puesto(s) de trabajo  especificado(s) cuando este valor sea superior a 70 dB. Si el nivel de presión  sonora de emisión ponderada A no supera los 70 dB, debería hacerse constar este  dato.  

Información relativa al transporte y al almacenamiento, por ejemplo: 

• • Todas las precauciones especiales para inmovilizar los elementos de la PEMP  durante los transportes entre lugares de utilización.  
  • Método de carga sobre otros vehículos o navíos para el transporte entre los lugares  de utilización, incluyendo la indicación de los puntos de elevación, masa,  posición del centro de gravedad, etc., para su elevación.  
  • Comprobaciones a efectuar antes de la utilización después de un período de almacenamiento, exposición a condiciones ambientales extremas (calor, frío, humedad, polvo, etc.). 

Información relativa a la puesta en el mercado, por ejemplo:  

• • Ensayos previos a la puesta en el mercado.  
  • Comprobaciones a realizar sobre la alimentación de energía, fluidos hidráulicos,  lubricantes, etc., debidos a una primera utilización, tras un largo período de  almacenamiento o a los cambios de las condiciones ambientales (invierno,  verano, cambios de situación geográfica, etc.).  

Exámenes y ensayos periódicos de la PEMP, por ejemplo:  

• • Exámenes y ensayos periódicos a efectuar conforme a las condiciones de  utilización y a la frecuencia de utilización.  
  • El contenido de los exámenes y ensayos periódicos.  
  • Advertencia sobre que la periodicidad y la extensión de los exámenes y ensayos  periódicos pueden también depender de las reglamentaciones nacionales.  

Exámenes y ensayos después de modificaciones o reparaciones importantes de una  PEMP en servicio, que deben consistir en:  

• • Comprobación del diseño.  
  • Comprobación de fabricación.  
  • Ensayos prácticos.  

Según esta norma las modificaciones o reparaciones importantes son aquellas que  afectan a la estabilidad, la resistencia o las cualidades de la totalidad o parte de una  PEMP.  

Información relativa al mantenimiento destinada al personal capacitado, por ejemplo:  

• • Materias combustibles que necesitan una vigilancia regular o frecuente.  – Funciones de seguridad que deban comprobarse a intervalos dados, incluyendo  dispositivos de seguridad, frenos, dispositivos prioritarios de emergencia y toda  parada de emergencia.  
  • Medidas a adoptar para garantizar la seguridad durante el mantenimiento.
  • Comprobaciones para detectar cualquier defecto peligroso como corrosión,  agrietamiento, abrasión, etc.  
  • Criterios, métodos y frecuencia de los exámenes y reparación y reemplazamiento  de elementos, como, por ejemplo, sistemas de accionamiento por cables.  
  • Importancia de utilizar únicamente piezas de recambio aprobadas por el  fabricante.  
  • Necesidad de obtener la aprobación del fabricante para cualquier modificación  que pueda afectar a la estabilidad, la resistencia o las prestaciones.  
  • Elementos que precisen regulación, con todos los detalles necesarios.  
  • Los ensayos y comprobaciones necesarios después de una operación de  mantenimiento para garantizar la seguridad del funcionamiento.  

Modificaciones a la utilización prevista -Debe preverse espacio en el manual de  instrucciones para registrar:  

• • Los resultados de los exámenes y ensayos.  
  • Las modificaciones importantes y las reparaciones  

Placas de marcado según norma UNE EN 280:2014:  

Se deben fijar una o varias placas del fabricante, resistentes al tiempo, que den la  información indeleble siguiente, de forma permanente sobre la PEMP, en un  emplazamiento fácilmente visible:  

• • Razón social y dirección completa del fabricante y, en su caso, de su  representante autorizado.  
  • País de fabricación.  
  • Modelo y designación de la máquina.  
  • Número de serie o fabricación.  
  • Año de fabricación.  
  • Masa en vacío en kilogramos.  
  • Carga nominal en kilogramos.  
  • Carga nominal expresada en número autorizado de personas y masa del equipo  en kilogramos.  
  • Fuerza manual máxima admisible en Newton.  
  • Velocidad máxima admisible del viento en metros por segundo.  
  • Inclinación máxima admisible del chasis.  
  • Información relativa a la fuente hidráulica en caso de alimentación por fuente de  energía hidráulica exterior.  
  • Información relativa a la fuente eléctrica en caso de alimentación por una fuente  de energía eléctrica exterior. 

Sobre la plataforma de trabajo debe indicarse de forma permanente y clara, en un  emplazamiento fácilmente visible lo siguiente:  

• • Carga nominal en kilogramos.  
  • Carga nominal expresada en el número autorizado de personas y del equipo en  kilogramos.  
  • Fuerza manual máxima admisible en Newton.  
  • Velocidad máxima admisible del viento en metros por segundo.  
  • En su caso, fuerzas y cargas especiales admisibles.  
  • En caso de varias cargas máximas de utilización, estas deben estar indicadas en  forma de tabla en función de la configuración de la PEMP.  

Otras indicaciones de la norma UNE EN 280:2014 son:  

• • Las PEMP con una plataforma de trabajo que pueda ser agrandada o desplazada  en relación con la estructura extensible deben llevar la indicación de la carga  nominal válida para todas las posiciones y configuraciones de la plataforma de  trabajo.  
  • Las instrucciones de utilización del dispositivo de emergencia prioritario deben  fijarse en la proximidad inmediata de sus órganos de servicio.  
  • Las PEMP diseñadas para su uso de forma exclusiva en interiores deben marcarse  de forma permanente y clara, en un emplazamiento fácilmente visible.  
  • Los puntos de conexión de las fuentes de alimentación de energía exteriores deben  llevar de forma permanente y clara las informaciones esenciales concernientes a  la fuente.  
  • Un resumen de las instrucciones necesarias para la utilización de la PEMP debe  estar fijado de forma permanente y clara en un lugar apropiado. Esta versión  abreviada debe, como mínimo, reenviar al operador a las instrucciones de  utilización.  
  • La carga máxima sobre el suelo, que cada estabilizador y/o rueda soporta durante  la utilización de la PEMP, debe estar indicada de forma permanente y clara en  un emplazamiento fácilmente visible sobre cada estabilizador.  
  • La presión de los neumáticos debe indicarse sobre la PEMP.  

1. 1. 1. 1. a) Placa de identificación – placa de características  
         2. b) Diagramas de carga y alcances  
         3. c) Señalización de peligros y advertencias de seguridad.